domingo, 13 de junho de 2010

Cerrar ou Serrar?


Palavras parônimas como estas, não são raros os erros de colocação, mas se prestarmos um pouquinho de atenção, podemos se sair muito bem em exames de concursos ou no nosso dia a dia.
Serrar com "S", siguinifica cortar, enquanto com "C" siguinifica fechar.
Assim podemos dizer:
- Paula Cerrou a mão e bateu forte na mesa;
- Antônio Serrou a tábua para fazer uma cadeira.

Antes de começar uma partida de futebol, o técnico falou para seu goleiro: Quero que hoje você cerre o gol.
O técnico esqueceu de mensionar que o "cerrar" era com com "C", o goleiro não teve dúvidas, foi para o campo com um serrote. O que ele fez? Da pra imaginar, não?

Um comentário:

  1. Em espanhol "Cerrar" é o mesmo que fechar. Supostamente, a etimologia do verbo tanto no português quanto no espanhol deve ser a mesma!

    ResponderExcluir